A
Primeira vogal do alfabeto inglês possuidora
de quatro sons distintos:
- som longo e fraco soando como /ei/,empregada sempre que precedida de
uma consoante que por sua vez seja seguida de e mudo final.
Exemplo:
Name- nome título
Made – feito,
fabricado
- som aberto, soando como /a/, empregada quando aparece antes de r em monossílabos ou quendo o r é seguido por outra consoante, bem
como antes das terminações ir, we, im,
th.
Exemplo:
fa r= distância ,
longe.
calm = calma,sossego
bath = banho
-Som aberto e longo soando como /o/,
empregada antes de ld, lk, ll, lt.
Exemplo:
bald = calvo, careca
walk = passeio, rota
call = grito, brado
malt = malte.
- som breve, curto, soando como /a/,
empregada quando seguida de uma ou mais consoantes finais, além de ll ou r.
Exemplo:
Bad = mau, ruim
Cat = gato
Map = mapa
B
Primeira consoante do alfabeto inglês,sendo pronunciada
por /bi/ em português.
B é mudo depois de m na
mesma sílaba, sendo exceções as palavras succumb e accumb.
Exemplo:
Limb = membro
Comb = pente
C
Segunda consoante do alfabeto inglês,sendo
pronunciada pó /ci/ em português.
C tem som de / K/ antes das
vogais a, o u, e no fim de uma sílaba ou palavra.
Exemplo:
Curse = castigo
Music = música
C tem o som de /ç/ em português antes de ae,
e, i,y.
Exemplo:
Caesar = César
Circle = círculo
C é mudo em:
Indict = acusar
Indictment =
acusação
Czar = czar
Czarina = czarina
Victuals =
mantimentos
Muscle = músculo
D
Terceira consoante do alfabeto inglês, sendo
pronunciada por / di / em português.
D é mudo nas palavras:
Handsel = presente
Riband = faixa
D também significa penny
Exemplo:
3 pence = 3 d.
E
Segunda vogal do alfabeto inglês, possuidora
de dois sons distintos:
- Som longo, soando como / i /, antes de uma
consoante seguida de “e” mudo final.
Exemplo:
These = estes, estas
Here = aqui
- Som breve, soando como / e / , quando entre
duas consoantes:
Exemplo:
Bed = cama
Red = vermelho
Leg = perna
F
Quarta consoante do alfabeto inglês, sendo
pronunciada por /eff/ em português.
F é mudo em halfpenny e
halfpence.
G
Quinta Consoante do alfabeto Inglês, sendo
pronunciada por /dgi / em português.
G tem som de /g / na palavra
gamão em português antes de a, o,u, l, e r.
Exemplo:
God = Deus
Great = Grande
No fim de palavras como:
Tug = arrastar
Grog = grogue
Antes de e e i nas palavras derivadas do saxônio:
Finger = dedo
Geese = ganso
Give = Conceder
G tem o som de /dsh / antes de
e, i, y nas palavras derivadas das línguas antigas, como:
Angel = anjo
Generous = generoso
Giant = gigante
G é mudo antes de m e n na mesma sílaba:
Phlegm = paciência
Gnat = mosquito
Sign = sinal
H
Sexta consoante do alfabeto inglês, sendo
pronunciada por /eitch / em português.
H é sempre aspirado (
pronunciado) no princípio das palavras, menos:
Heir = herdeiro
Heiress = herdeira
Heirloom = bens
herdados
Honest = honesto
Honour = honra
Honourable = ilustre
Hostler = palafreneiro
Hour = hora
I
Terceira vogal do alfabeto Inglês, possuidora
de dois sons distintos:
- som longo, soando como / ai /, nas palavras
que findam em e mudo.
Exemplo:
Wine = vinho
Fine = fino
São exceções as palavras give e live.
A vogal i tem também o som / ai /
antes das terminações ld, nd, gh, e ght, quando pertencem à mesma sílaba.
Exemplo:
Child = criança
Find = encontrado
High = alto
Light =luz
São exceções gild e wind
A vogal i soa também como / ai / nas palavras
Christ, isle, island e viscount.
- som breve soando como / i / na palavra
final em todas as palavras que findem em consoantes simples.
Exemplo:
Fig = figo
Pin = alfinete
Quando precede um r a vogal i apresenta uma terceira pronúncia – /â/
-, sendo este som irregular.
Exemplo:
Sir = senhor
BIRD = pássaro
First = primeiro
J
Sétima letra do alfabeto inglês, sendo
pronunciada por / djei / em português.
Na palavra Hallelujah, J tem o som de
Y.
K
Oitava consoante do alfabeto inglês, sendo
pronunciada por / kei / em português.
K é sempre mudo antes de n ,
como:
Knife = faca
Knave = patife
L
Nona consoante do alfabeto inglês sendo
pronunciada por /ell / em português.
L é mudo nas terminações Alf,
alk, alm.
Exemplo:
Half = metade
Talk = conversa
Alms = esmola
M
Décima consoante do alfabeto Inglês, sendo
pronunciada por / emm / em português.
M é mudo na palavra mnemonics = mnemônica.
N
Décima primeira consoante do alfabeto inglês,
sendo pronunciada por / emn / em português.
N é mudo nas palavras:
Autumn = outono
Column = coluna
Condemn = condenar
Contemn = desprezar
Hymn = hino
Kiln = forno
Solemn = solene
O
Quarta vogal do alfabeto
inglês, possuidora de três sons diferentes:
- som longo e fechado, soando
como / u /, nas palavras:
Bosom = peito
Woman = mulher
Wolf = lobo
-som fechado, soando como / ô /
quando seguido de uma consoante e “E”
mudo final, e também quando aparece nas terminações ll, lt, lk, st, ld.
Exemplo:
Hope = esperança
Rose =rosa
Roll = rolo
Colt = potro
Folk = povo
Almost = aproximadamente, quase
Gold = ouro
- som breve soando como / ó /,
antes de r.
Exemplo:
Horse = cavalo
Corn = milho
P
Décima segunda consoante do
alfabeto inglês,sendo pronunciada por / pi / em português.
P é
mudo antes de n, s, e t.
Exemplo:
Pneumatic = pneumático
Psalm = salmo
Empty = desocupar
Também é mudo nas palavras:
Corps = corpo
Raspberry = framboesa
Receipt = recibo
Q
Décima terceira consoante do alfabeto inglês, sendo pronunciada por /
kiu / em português.
Q
faz geralmente soar o U que o segue
Exemplo:
Quid = remoedura
Quill = torneira
R
Décima quarta consoante do
alfabeto inglês, sendo pronunciada por /ar / em português.
R no
início de palavras ou após uma consoante, soa da mesma maneira que em português
Exemplo:
Rube = matuto
Ruse = ardil
R após uma vogal soa mais suavemente.
Exemplo:
Querido = dear
Fire = fogo
S
Décima quinta consoante do
alfabeto inglês, sendo pronunciada por / ess / em português.
S no início
e no fim de uma palavra soa da mesma maneira que em português.
Exemplo:
Clothes = vestuário
Sun = sol
S
soa como /z / nas terminações –asm, -son, - sin e depois da sílaba –re.
Exemplo:
Spasm = razão
Reason = espasmo
S
também soa como /z / nas palavras: tubs, seams, means, e bags.
S
soa como /sh / na terminação – sion.
Exemplo:
Expulsion = expulsão
Passion = paixão
Também soa como / sh / nas
palavras: sure, sugar,
Russia, Persia, Asia.
T
Décima sexta letra do alfabeto
inglês, sendo pronunciada por / ti / em português.
T
seguido de outra vogal e antes de i tem o mesmo som de SH
Exemplo:
Nation = nação
Partial = parcial
Excetua-se ie quando
derivado de Y.
Exemplo:
Cities = cidades
U
Quinta vogal do alfabeto
inglês, possuidora de três sons distintos:
- som longo, soando como / iu
/, nas palavras que terminam em “e” mudo.
Exemplo:
Duke = duque
Cube = cubo
Tube = tubo
- som médio, soando como / u /,
como nos vocábulos:
Bush = mato
Bull = touro
Truth = verdade
Pulpit = púlpito
- som quase certo, soando como
na palavra francesa peur.
Hunt = caça
Turn = Volta
Rust = mofo
V
Décima sétima consoante do
alfabeto inglês, sendo pronunciada por / vi / em português
W
Décima oitava consoante do
alfabeto inglês, sendo pronunciada por / dabliú / em português.
W
soa como / u / antes de uma vogal.
Exemplo:
Water = água
É mudo antes de “r”:
Grinalda = wreath, e antes de
“ho”, como em Who, whom, whole, whose.
X
Décima nona consoante do
alfabeto inglês, sendo pronunciada por / eks /
em português.
Y
Vigésima consoante do alfabeto
inglês, sendo pronunciada por / uai / em português.
Z
Vigésima primeira consoante do
alfabeto inglês, sendo pronunciada por /zed / em português.
Z
soa como / sh / nas sílabas sure, zier, azure e grazier.
ENGLISH ALPHABET
A, B ,C , D , E, F,
G,
H, I, J, K, L, M,
N,
O, P, Q, R, S, T, U,
V, W,
Y, X, Z.
Fonte: Enciclopédia Coimbra para o Ensino
Fundamental – 5ª a 8ª Série do 1º e 2º
Grau – Volume 1 Português/ Literatura/ Inglês – Coimbra Editorial Ltda.
Rio
de Janeiro – Brasil – páginas 172 - 239
