Painel Literatura da Língua Inglesa

Simple Future

    Pode-se dizer que o Simple Future, que equivale ao nosso futuro do presente, é o tempo verbal mais fácil do inglês. Para compô-lo, tanto na forma afirmativa como na negativa e na interrogativa, basta utilizar o modal auxiliary will  com o infinitivo do verbo sem to.
    Quanto às outras formas que expressam o futuro, você verá que também não há complicação, pois são semelhantes às formas em português.

 Simple Future Tense 
Forma afirmativa

Sujeito+will+infinitivo (- to)

 I think I will stay at home tonight.
Acho que ficarei em casa hoje à noite.
 They will get there before noon.
Eles chegarão lá antes do meio-dia. 
She will wash the dishes later.
Ela levará os pratos mais tarde.

 Forma negativa
 Sujeito+ will not+ infinitivo (-to)
                (won't )
Bob won't come.
o Bob não virá  
 I won't buy anything.
Não comprarei nada. 
They won't go hunting.
Eles não irão caçar.  

Forma interrogativa 
Will+sujeito+Infinitivo(-to) 
 Will you do it for me?
Você fará isso para mim?
Where will they spend their vacation?
Onde passarão as férias?
when will she leave?
Quando ela partirá? 

Observações:
 a.Na forma afirmativa, podemos fazer a contração de will com o pronome.
 I'will - I'll                              it'll
You will- You'll                      we'll
he'll                                       you'll
She'll                                     They'll

Na forma negativa, a contração pode ser feita com o pronome ou com not. 

I will not - I'll not ou I won't
you will not - you'll not ou you won't. 

c. Convém lembrar que, no inglês britânico, costuma-se usar shall em vez de will na 1ª pessoa do Singular e na 1ª pessoa do Plural.

I shall work.
We shall work. 

Quando devemos usar o Simple Future 

1. Usamos o simple future para dizer o que vai acontecer, ou deverá acontecer em um futuro não-imediato.

2.Em português, frequentemente usamos o presente do indicativo para expressar uma ação que, de fato, vai acontecer no futuro, seja ele imediato ou remoto. Exemplos:" amanhã eu trago", "depois eu te conto", na semana que vem eu lhe pago", "eu já volto" etc. Em todos esses casos e outros semelhantes, ou o uso do simple future é obrigatório em inglês.Tais situações ocorrem geralmente quando o sujeito da oração ou da clausula:
 - Oferece ou propõe fazer alguma coisa
That box looks heavy; I'll help you lift it. 
Essa caixa parece pesada; eu ajudo você a levantá-la.
- Concorda ou se recusa de mais dinheiro, eu lhe empresto ( algum).
Can you help me? Of corse, I'll do whatever I can. 

Você pode me ajudar? Naturalmente,faço tudo o que eu puder.
- promete fazer alguma coisa
 Sorry, I forgot to bring that tape you wanted, but I'll bring it tomorrow.
Desculpe, esqueci de trazer aquela fita que você queria, mas eu trago amanhã.
 3. O simple Future também pode ser usado para pedir a alguém que faça alguma coisa, dando um tom polido( educado) ao pedido. Nesse caso, em português, usamos um imperativo.

 

Futuro imediato - immediate future > going to

FUTURO IMEDIATO - IMMEDIATE FUTURE > GOING TO

O Futuro Imediato (Immediate Future) é usado para indicar uma ação que vai ocorrer muito em breve. É formado pelo verbo TO BE no presente (AM, IS,ARE), pela expressão GOING TO e o verbo principal.

Usamos AM quando o sujetito for I : I AM GOING TO

Usamos IS quando sujeito for HE ou HOMEM, SHE ou MULHER, IT ou OBJETO ouANIMAL.

Usamos AREquando o sujeito for YOU, WE, THEY ou HOMENS, MULHERES,ANIMAIS ou OBJETOS.

Obs. A expressão GOING TO tem a seguinte tradução.
AM GOING TO = VOU

IS GOING TO = VAI

ARE GOING TO = VAI, VAMOS ,VÃO.

>Para formar a AFIRMATIVA do Futuro Imediato temos:

SUJEITO + AM/IS/ARE + GOING TO + VERBO PRINCIPAL + COMPLEMENTO
Ex. Peter is going to work in Crato next week.

Para formar aINTERROGATIVA do futuro imediato temos:

AM/IS/ARE + SUJEITO + GOING TO + VERBO PRINCIPAL + COMPLEMENTO + ?
Ex. Is Peter going to work in Crato next week ?

Para formar a NEGATIVA do futuro imediato temos:SUJEITO + AM/IS/ARE + NOT + GOING TO + VERBO PRINCIPAL + COMPLEMENTO
Ex. Peter is not going to work in Crato next week

Obs. Os principais ADVÉRBIOS usados no Futuro Imediato são:
TOMORROW =AMANHÃ

NEXT... = PRÓXIMO...

NOW = AGORA.
exemplos:
I’m going to travel to Porto Seguro tomorrow. (Eu vou viajar para Porto Seguro amanhã.)
In two weeks my classes are going to finish. (Em 2semanas minhas aulas vão terminar.)
Billy is gonna take the bus. (Billy vai tomar o ônibus.)
My friends are gonna leave now. (Meus amigos vão ir embora)

Futuro Simples

Na língua inglesa, asduas formas de futuro simples são feitas utilizando-se as partículas “will” e “be going to.” Apesar de ambas as formas poderem ser utilizadas intercambiavelmente, elas geralmente expressam doissignificados completamente diferentes. Esses significados podem parecer bastante ambíguos à primeira vista, mas sua utilização constante acaba por deixar bem claro as diferenças. Tanto “will” como “be...

Por favor, assinar para o acesso.

Trabalhos Relacionados

Immediate future (going to)

...N˚25 N˚26 FUTURO IMEDIATO – IMMEDIATE FUTURE...

Going to/Future

...KATARYNA MARIA VIEIRA GOING TO/FUTURE...

6 Páginas 19 Consultas

o future going to

...A forma verbal going to indica uma ação no futuro, utilizamos...

Atividades para os alunos do 1º Ano do Ensino Médio do C.E. "Joana de Freitas Barbosa"

Antes de ler o texto da página seguinte, reflita sobre estas questões:
1.Por que aprender inglês é importante?
2.Por que o mundo está "extremamente pequeno"
3.Em que países se fala inglês?
 

 ENGLISH, AN INTERNATIONAL LANGUAGE

   Why learn English?
    Because  English is the most international language in the world.Some facts prove that:English is the international language of air and sea travels, of computing, of pop music, of politics, of science,and medicine,  sports,TV and films.
    The world today is a very small place.Communication and travel are extremely quick: think of jet planes, satellite TV,tellephones, telex and fax, the internet, for example.
    Because of this,we need a common language, and this language is English.
    English is the first language in:
Australia,The Bahamas,Canada, Ireland,Guyana,New Zealand The United Kingdom, The United States.
   An it is the official second language in many other countries such as: India, Nigeria,South Africa, Israel...
    English is slowly becoming more than one language, because in every country it is spoken there are differences in some vocabulary words, in some grammatical structures.
    British English and American English: What is different? Let's see some differences:

                American English                                                      British English
                apartment                                                                     flat
                automobile                                                                    car
                cab                                                                                 taxi
                candy                                                                             sweet
                gas                                                                                 petrol
                mail                                                                                post
                elevator                                                                         lift
                stove                                                                              cooker
                subway                                                                           underground
                vacation                                                                          holiday

Do you have a problem?                                                        Have you a problem?

 

1. After reading the text above. Translate it and comment on your understanding of it.

 ( Após a leitura do Texto acima.Traduza-o e comente sobre o que você entendeu do mesmo.)

A. Match the words. (Combine as palavras)

1.why                                                                  (   )mundo
2.to learn                                                            (   ) isso
3.because                                                           (   ) por que (perguntas)
4.most                                                                 (   )porque(respostas)
5.language                                                          (   )provar
6.world                                                                (   )mais, maioria
7.some                                                                (   )aprender
8.fact                                                                  (   )fato
9.to prove                                                           (   )algum(ns), alguma(s)
10.that                                                                 (  )língua


Source:
Fonte:
 Ferrari, Mariza Tiemann
      Inglês:volume único para o ensino médio/ Mariza Tiemann Ferrari,Sarah Giersztel Rubin-
       São Paulo;Scipione,2003.-( Coleção de olho no mundo do trabalho)


 

Alfabeto Inglês

Compõe-se de 26 letras designamos a seguir com a sua pronunciação em sons portugueses
A (ei),B(bi),C(si), D (di), E (i),F(éf), G (dji), H(eitx),I(ai), J(djei),K(kei), L(él), M(émm),N(énn), O(ôu),P( pi),Q(kiu),R(ár),S( éss),T(ti), U(iu), V(vi),W(dabliú),X(éks),Y(uai), Z(zi).

A pronúncia em sons da língua portuguesa e impressa em tipo claro, acha-se ao lado da palavra inglesa.

O que é Selfie

O que é Selfie:

Selfie é uma palavra em inglês, um neologismo

com

origem no termo self-portrait, que significa autorretrato, e é uma foto tirada e compartilhada na internet.Normalmente uma selfie é tirada pela própria pessoa que aparece na foto, com um celular que possui uma câmera incorporada, com um smartphone, por exemplo. Também pode ser tirada com uma câmera digital ou webcam. A particularidade de uma selfie é que ela é tirada com o objetivo de ser compartilhada em uma rede social como

Facebook

, Orkut ou Myspace, por exemplo. Uma selfie pode ser tirada com apenas uma pessoa, com um grupo de amigos ou mesmo com celebridades.Em 2013, os responsáveis pelos dicionários da Oxford escolheram selfie como a palavra do ano. Um dos motivos para esta escolha foi o fato de esta palavra ter crescido 17000% em 2013, o que confirma o seu estatuto de uma das palavras mais procuradas em um ano.
Algumas selfies que são compartilhadas acabam aparecendo em sites de humor, porque as pessoas fazem caras engraçadas (mandando beijinho, também conhecida como "duck face" ou cara de pato) ou porque alguma coisa estranha ou hilariante aparece em segundo plano.
A prática de tirar selfies ganhou popularidade a nível global, e algumas tiveram milhões de visualizações. Alguns exemplos desses são a selfie tirada por um grupo de jovens com o Papa Francisco e a selfie tirada nos Oscars, onde aparecem várias estrelas de

Hollywood

, como Meryl Streep, Julia Roberts, Brad Pitt, Angelina Jolie, etc.Uma selfie também pode estar no centro de uma polêmica, como é o caso da selfie tirada no funeral de Nelson Mandela, onde aparecem Barack Obama, David Cameron e Helle Thorning Schmidt.

O significado de Selfie está na categoria: Expressões em Inglês

We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 FIFA World Cup Song]

We are One

Put your flags up in the sky (put them in the sky)
(Joga ela pro alto)
And wave them side to side (side to side) (lado a lado)
Show the world where you're from
(Show them where you're from)
Show the world we are one (one love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

When the goin' gets tough
The tough get goin'
One love, one life, one world
One fight, whole world, one night, one place
Brazil, everybody put your flags in the sky
And do what you feel

It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (joga ela pro alto)
And wave them side to side (side to side) (lado a lado)
Show the world where you're from
(Show them where you're from)
Show the world we are one (one love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Jenny, dalé
One night
Watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes
Full heart's gonna work so hard
Shoot, fall, the stars
Fists raised up towards the sky
Tonight watch the world unite, world unite, world unite
For the fight, fight, fight, one night
Watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes

Hey, hey, hey, força, força come and sing with me
Hey, hey, hey, ole ole come shout it out with me
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, hey, hey

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (joga ela pro alto)
And wave them side to side (side to side) (lado a lado)
Show the world where you're from
(Show them where you're from)
Show the world we are one (one love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Claudia Leitte, obrigado

É meu, é seu, hoje é tudo nosso
Quando eu chamo o mundo inteiro pra jogar
É pra mostrar que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
Não importa o resultado, vamos extravasar

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (joga ela pro alto)
And wave them side to side (side to side) (lado a lado)
Show the world where you're from
(Show them where you're from)
Show the world we are one (one love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Link: http://www.vagalume.com.br/pitbull/we-are-one-ole-ola-feat-jennifer-lopez-claudia-leitte.html#ixzz320LZ3Iqz

Via Dolorosa | Sandy Patti

Via Dolorosa

Sandi Patty

Down the Via Dolorosa in Jerusalem that day
The soldiers tried to clear the narrow street
But the crowd pressed in to see
The man condemned to die on Calvary

He was bleeding from a beating, there were stripes upon His back
And He wore a crown of thorns upon His head
And He bore with every step
The scorn of those who cried out for His death

Down the Via Dolorosa called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah, Christ the King,
But He chose to walk that road
Out of His love for you and me
Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary

Por la Via Dolorosa, triste dia en Jerusalem
Los soldados le abrian paso a Jesús
Mas la gente se acercaba
Para ver al que llevaba aquella cruz

Por la Via Dolorosa, que es la via del dolor
Como oveja vino Cristo, Rey, Señor
Y fue El quien quiso ir por Su amor por ti y por mi
Por la Via Dolorosa al Calvario y a morir

The blood that would cleanse the souls of all men
Made its way through the heart of Jerusalem

Down the Via Dolorosa called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah, Christ the King
But He chose to walk that road out of His love for you and me
Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary

Via Dolorosa

Pela Via Dolorosa em Jerusalém naquele dia
Os soldados tentaram limpar a rua estreita
Mas a multidão pressionada para ver
O homem condenado à morte no Calvário

Ele estava sangrando de uma batida, onde havia listras nas costas
E ele usava uma coroa de espinhos sobre a cabeça
E Ele deu a cada passo
O desprezo daqueles que clamou por sua morte

Pela Via Dolorosa chamada o caminho do sofrimento
Como um cordeiro veio o Messias, Cristo Rei,
Mas Ele escolheu para caminhar nessa estrada
Fora de Seu amor por você e eu
Pela Via Dolorosa, todo o caminho para o Calvário

Pela Via Dolorosa, triste dia em Jerusalém
Os soldados abriam os passos a Jesus
Mas o povo se acercava
Para ver aquele que levava aquela cruz

Pela Via Dolorosa, que era a via da dor
Como ovelha venho Cristo, Rei, Senhor
E foi Ele que quis ir por Seu amor por ti e por mim
Pela Via Dolorosa no Calvário veio a morrer

O sangue que purificou a alma de todos os homens
Fez o seu caminho através do coração de Jerusalém

Pela Via Dolorosa chamada o caminho do sofrimento
Como um cordeiro veio o Messias, Cristo o Rei,
Mas Ele escolheu para caminhar nessa estrada Fora de Seu amor por você e eu
Pela Via Dolorosa, todo o caminho para o Calvário

Composição: Billy Sprague / Niles Borop · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Leandro
Traduzida por Danielson